<< ありがとっ♪ | main | お盆休みはゆっくりと♪ >>

外国のお客様☆

 8月8日(土)は、待ちに待った淀川の花火大会

お家から花火が観賞できるとあって、大勢のお客様が

髪やさんからは、偉い方々が11名ほど…

私の姉とそのお友達7名…

そんなに広いお家ではないので、20名ほどの人でごった返してしまいました

しかし、花火は見事に美しく見え、皆さん喜んでくださって良かったです

(花火の写真はみんなみたいに上手に撮れなかったので、ふせておきます


そして、花火観賞パーティが終わって

今回は、スイスからのお客様が姉と一緒に私のお家にお泊りしてくださいました

お名前はヨランダさん

姉がオーストラリアに留学していた頃に、同じ学校に通っていたそうで

昔から仲良しだそう

スイスは4カ国語で成り立っているようで、フランス語、イタリア語、ドイツ語、英語…

日本語が話せないヨランダは、終始英語で姉とお話ししていました

日本人は日本語しか話せない人が多いのに、他国は違うんですね

姉に通訳をしてもらいながらではありましたが、楽しく新鮮な2日間でした

私は英語なんて全く話せませんし、何もしてあげられないので

せめて、綺麗になって帰っていただこうと、本社でカットをしてあげました

そして終わってからの1コマ…





言葉は解らずとも、パソコンは同じように全世界共通で楽しめますね

そして、ホワイトボードに何やらメッセージが





また来てね





あっ、私がスイスに行ったら良いかなっ






















at 13:19, プリンセスひとみ, -

comments(22), trackbacks(0), pookmark

comment
夢見る子, 2009/08/10 6:03 PM

朝事務所で拝見しました♪

片言のどーもありがとございますと、イラストがほのぼのしました☆
どうぞスイスへお越し下さいって書いていましたねo(^-^)o

ぁりんこりω, 2009/08/10 10:20 PM

プリンセスはカットをしてさしあげたのですね(o^∀^o)さぞかし喜ばれた事でしょう♪〜スイス行ってみたいです(≧∇≦)

みぃ, 2009/08/10 10:21 PM

スイスですか♪
小さい頃から行ってみたい国No.1でした〜ハイジになりたかったからです(^^)
私もちらっとボードを見せていただきました!!ステキでした☆

寿, 2009/08/10 10:54 PM

スイスですか・・私も行ってみたいです・・その前に飛行機に乗れるようにならないと・・です(/--)/

ホリT, 2009/08/10 10:57 PM

最後の写真とてもいい笑顔されてますね!

外国行きたいです〜

シャンイー, 2009/08/10 11:13 PM

コミュニケーションとりたかったんですが、歯がゆかったです。

ヨランダ〜!

debusan, 2009/08/10 11:39 PM

本日、出勤した際にホワイトボードに何やら書いてありましたので…
気にはなっていました。意味がわからなかったので、教えて頂けますでしょうか?

ひろしです, 2009/08/10 11:52 PM

スイス行ってみたいですね。。いまだに海外経験ゼロです。。お招きいただきましてありがとうございました。まさか33階で迷子になるとは。。

Ray-Ba-n, 2009/08/11 12:08 AM

凄いですよね。自分の国で地域別で5ヶ国語あるんですから。日本人には考えられないですね。

めだまっちゃ?, 2009/08/11 12:16 AM

鳥取弁は通じますか?

GReeeeeeN, 2009/08/11 12:32 AM

スイスですかぁ
空気がキレイなイメージがあります。

一度行ってみたいです。

つっちー, 2009/08/11 12:37 AM

事務所にあるホワイトボードのメッセージはそのように書かれたものだったのですね(^−^)
ヨランダさん無事につけたのでしょうか!
私なら、一人で他国にいけるでしょうか!?

ぁりんこりω, 2009/08/11 12:40 AM

プリンセスマネージャー!今日一言かけて下さったアドバイスが、私の今日のレッスンを左右しました☆本当にありがとうございます!

かとぺ, 2009/08/11 7:11 AM

スイスの方ですかぁ☆行ってみたいですo(^-^)o
英語喋れるようにならないとダメですかね(>_<)
外国の方と触れ合うのもいいですね♪

AQUOS SHOT, 2009/08/11 7:48 AM

先日はありがとうございました!スイス行きましょう!ドバイ経由で!

ハルク, 2009/08/11 7:55 AM

沢山の国の言葉が話せるって本当に凄いですね☆

ako, 2009/08/11 11:08 AM

お姉様 幅広い交友関係をお持ちなんですね。
スイス行ってみたいです。

アロハ, 2009/08/11 2:20 PM

お姉さまのお友達ですか(*^^*)さすが、国際派ですね!

ゆりこ, 2009/08/11 9:06 PM

わたしも外国へ行ってみたいです(´∀`) そのためには言葉を勉強しなければいけません(・・;)

tatu, 2009/08/12 8:29 AM

英語が話せる日ってこないですよね

今のままでは・・・

今度スイスH行きましょうか。
(><)

きたろう, 2009/08/14 12:48 AM

スイス行ってみたいですo(^o^)o

frog, 2009/08/15 11:47 AM

メッセージ見ました。スイスに来てねですね。髪やをスイスにも…










trackback
url:http://kamiya-prin.jugem.jp/trackback/72